畑山染工場
創業100年の歩み
創業100年の歩み
繊維のまち、岡山・児島で積み重ねてきた時間。染色に向き合った歴史を礎に、畑山染工場は新たな形で歩みを続けています。
Rooted in Kojima, Okayama, our story began in textiles. Today, we carry that century of experience forward into a new chapter.
1922年の創業から、繊維産業とともに歩んできました。児島のものづくりを支えた染色の時代を経て、2022年に創業100周年を迎えました。培ってきた土地とのつながりを、これからの事業にもつないでいきます。
Founded in 1922, Hatayama Dye Works grew alongside Kojima's textile industry. After decades in dyeing, we marked our centennial in 2022 and continue to build on our ties to this place.

畑山染工場は、吉田カバンの製品に用いられる生地の染色に携わってきました。染色事業を終える際には、担当してきた生地の情報を次の加工先へ引き継ぎました。
Hatayama Dye Works was involved in dyeing fabric used in Yoshida & Co. products. When our dyeing operations ended, we passed information about the fabric we had handled to the next processor.
染色では、繊維の種類、糸の太さ、織りの密度によって染料の入り方や色の見え方が変わります。綿とナイロンのように性質の異なる素材を組み合わせた生地では、それぞれの特性を見極め、狙う色と風合いに近づけるための調整が求められます。素材と向き合い、工程を重ねることが染めの仕事でした。
In textile dyeing, fiber type, yarn thickness and weave density all affect how a color appears. A fabric combining different materials, such as cotton and nylon, calls for careful attention to their distinct properties and adjustments toward the intended shade and texture. Understanding the material was central to the work of dyeing.
岡山・児島で始まった畑山染工場の歩み。
Our journey begins in Kojima, Okayama.
染色事業を終え、会社として次の道へ。
Dyeing operations ended as the company moved into its next chapter.
一世紀の節目を迎えました。
A century since our founding.
染色の現場で培った歴史を礎に、現在は不動産事業と海外への投資事業に取り組んでいます。時代と地域の変化を見つめながら、これからの可能性を一つずつ形にしていきます。
海外事業投資を見る →
Our history in textile dyeing remains a foundation. Today we work in real estate and overseas investment, looking to the changing needs of our community and the possibilities ahead.
Explore overseas business →
児島から、次の100年へ。
From Kojima, toward the next century.